荷蘭、瑞典兩國(guó)看上了中國(guó)的家禽市場(chǎng),荷蘭希望能夠打開(kāi)中國(guó)的家禽市場(chǎng),瑞典則希望加大中瑞在農(nóng)業(yè)食品業(yè)的雙邊合作,期待達(dá)成瑞典向中國(guó)出口養(yǎng)殖雞產(chǎn)品的雙邊協(xié)議。
自從習(xí)近平主席結(jié)束英國(guó)之行后,多個(gè)歐洲國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行密集訪華,其中荷蘭王國(guó)國(guó)王威廉-亞歷山大10月25日至29日對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)、德國(guó)總理默克爾將于10月29日至30日對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問(wèn)、法國(guó)總統(tǒng)弗朗索瓦·奧朗德將于11月2日至3日對(duì)中國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)、11月份一個(gè)由瑞典農(nóng)村部,瑞典食品安全局組成的代表團(tuán)將訪問(wèn)中國(guó)。
這些歐洲國(guó)家訪華的主要目的最多的是貿(mào)易,想打開(kāi)中國(guó)的市場(chǎng)。其中荷蘭、瑞典兩國(guó)看上了中國(guó)的家禽市場(chǎng),荷蘭希望能夠打開(kāi)中國(guó)的家禽市場(chǎng),瑞典則希望加大中瑞在農(nóng)業(yè)食品業(yè)的雙邊合作,期待達(dá)成瑞典向中國(guó)出口養(yǎng)殖雞產(chǎn)品的雙邊協(xié)議。
荷蘭國(guó)王訪華 盼打開(kāi)中國(guó)家禽市場(chǎng)
荷蘭的養(yǎng)雞行業(yè)非常現(xiàn)代化,雞只的一半出口到其他國(guó)家,可是,目前還沒(méi)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。荷蘭12個(gè)大型養(yǎng)雞場(chǎng)的聯(lián)合組織Orange Poultry上月已經(jīng)抵達(dá)中國(guó)活動(dòng)游說(shuō),本星期,繼續(xù)借國(guó)王訪華的東風(fēng),也再搭一趟順風(fēng)車(chē)。
這個(gè)聯(lián)合組織的一位理事Mark van Gennep接受了NRC記者的訪問(wèn)。
記者:荷蘭的豬肉已經(jīng)打進(jìn)中國(guó)市場(chǎng),為什么荷蘭的雞只不能呢?
Mark:這是一個(gè)很長(zhǎng)的過(guò)程,手續(xù)復(fù)雜。養(yǎng)豬業(yè)開(kāi)始得較早,但是,進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)也用了很長(zhǎng)的一段時(shí)間。中國(guó)開(kāi)放禽畜市場(chǎng)還只是20多年的時(shí)間,而且本身也大力發(fā)展禽畜養(yǎng)殖業(yè),因此,對(duì)他們來(lái)說(shuō),很難理解像荷蘭這樣一個(gè)小國(guó)家,做得比他們好,例如在衛(wèi)生方面。
目前,歐洲只有法國(guó)和波蘭的家禽可以進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),但是,也局限在其中幾個(gè)家禽屠宰場(chǎng)。
荷蘭家禽養(yǎng)殖和屠宰業(yè)目前已經(jīng)感受到壓力,因?yàn)閺臇|歐成員國(guó)、巴西和泰國(guó)等國(guó)家的進(jìn)口增加,導(dǎo)致價(jià)格下降,銷(xiāo)售市場(chǎng)縮小。
記者:國(guó)王能夠解決問(wèn)題嗎?
Mark:我們期待能夠解決吧,但是,這只是我們的開(kāi)始,真正能解決的,是需要我們自己長(zhǎng)時(shí)間和中國(guó)方面談判。去年中國(guó)主席習(xí)近平訪問(wèn)荷蘭,國(guó)王就表達(dá)過(guò)這個(gè)愿望,希望荷蘭的家禽能進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),事后,荷蘭家禽行業(yè)收到中方的一份問(wèn)卷,必須就一系列問(wèn)題作出回答,包括如何對(duì)付禽流感等等。
很遺憾,去年年底荷蘭曾經(jīng)爆發(fā)過(guò)一次禽流感,中國(guó)表示不能允許荷蘭家禽進(jìn)口,此后,問(wèn)卷答案還在,但整個(gè)程序就停止了。
記者:什么時(shí)候能夠成功呢?
Mark:假如國(guó)王能夠把問(wèn)題放到桌面上來(lái),和習(xí)近平談上一個(gè)小時(shí),那就快了。但是,我想這是不可能的,這里有個(gè)輕重先后的問(wèn)題,比如說(shuō),有人認(rèn)為奶粉問(wèn)題也很重要。
我們需要依靠自己的力量,因此,Orange Poultry上月就曾經(jīng)訪問(wèn)了中國(guó),荷蘭駐華使館就建議我們,不要坐著等;于是,我們先后訪問(wèn)了中國(guó)的相關(guān)行業(yè)組織,甚至中國(guó)的農(nóng)業(yè)部,致力建立友好關(guān)系。
記者:機(jī)會(huì)有多大呢?
Mark:我們不是出口整雞,而是雞腿。在荷蘭,我們是吃雞胸肉,中國(guó)人喜歡吃大腿。雞腿,特別是雞腳,在荷蘭這里不值什么錢(qián),但是,在中國(guó)很流行。這就有貿(mào)易的可能,而這是一個(gè)13億人口的大市場(chǎng)啊!
記者:但是,中國(guó)人也有家禽業(yè)啊?
Mark:是的,有。但是,他們的雞腳沒(méi)有這么多肉,而他們很喜歡吃雞腳,甚至在加油站也有作為點(diǎn)心出售的。
記者:但是現(xiàn)在中國(guó)的經(jīng)濟(jì)不太景氣啊?
Mark:但是,人們總是要吃的啊,肉食行業(yè)總是忽冷忽熱的。
我們希望,國(guó)王能夠在演講中提一兩句我們家禽業(yè),因?yàn)樵谥袊?guó)人眼中,國(guó)家是重要的。假如國(guó)王說(shuō)了些什么肯定的話,哪怕是一兩句,那就幫了我們大忙了,說(shuō)不定很快就進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)了。
我們希望明年可以實(shí)現(xiàn)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的愿望,當(dāng)然,最好不要發(fā)生禽流感。
瑞典希望加大對(duì)中國(guó)家禽出口
瑞典家禽聯(lián)合會(huì)主席瑪利亞向記者表示,瑞典的家禽相比較其他國(guó)的家禽產(chǎn)品更加健康不含抗生素。瑪利亞曾在2012年訪問(wèn)中國(guó),她說(shuō):“中產(chǎn)階級(jí)越來(lái)越重視生活質(zhì)量,他們可能愿意多花一些錢(qián)買(mǎi)一些有質(zhì)量保證的產(chǎn)品,那些家里有孩子的人會(huì)成為我們最主要的目標(biāo)客戶(hù),我對(duì)瑞典家禽的質(zhì)量有信心,他們會(huì)滿(mǎn)足這些人對(duì)品質(zhì)的要求。”
瑞典工業(yè)部政府辦公室的馬克努斯也表示,瑞典政府在今年五月份正式成立一個(gè)叫瑞典之隊(duì)的概念,在這個(gè)概念框架下,所有同一領(lǐng)域的社會(huì)各界集體合作努力,增加在此行業(yè)的出口。比如這次我們?cè)L問(wèn)中國(guó)的代表團(tuán)將囊括在家禽和食品行業(yè)的政府人員,企業(yè),聯(lián)合會(huì),研究員等各界人士,從而最大可能的發(fā)揮一加一大于二的效應(yīng),加強(qiáng)自由貿(mào)易,增加對(duì)中國(guó)的家禽出口。也就在瑞典之隊(duì)的框架下,食品界也衍生了一個(gè)’品嘗瑞典味道’的概念,希望增大瑞典味道的品牌影響力,從而增加各種瑞典食品的出口。
瑪利亞表示,在11月份代表團(tuán)達(dá)成雙邊協(xié)議后,他們可能會(huì)最先向香港出口養(yǎng)殖雞產(chǎn)品試水,然后再向中國(guó)大陸擴(kuò)大。